一般情况下，进修证明的有效期应该是自发证之日起至指定的进修结束日止。一般来说，进修证明的有效期可以写作“自20xx年xx月xx日至20xx年xx月xx日止”，其中的“20xx”表示发证的年份，“xx月xx日”表示发证的月份和日期，“止”表示进修结束的日期。如果需要特别指明地点，也可以写作“自20xx年xx月xx日至20xx年xx月xx日止，地点XXX”。